Copyright 2013. Tempimex L. All rights reserved.

Tempimex Ltd.

SERVICES

A slightly different way.

CALL US

for a free Consultation​


+49.15211757824

          

Geschäftsbedingungen - Terms & Conditions


Die Tempimex Ltd. ist ein deutsches Unternehmen, mit Sitz in Hong Kong.

Wir bieten unseren Kunden „Made in Germany“ zu unseren Konditionen.

Deshalb bitten wir unsere Kunden und Partner folgende betriebliche Regelung als verbindlich zu betrachten:

1.) Verhandlungen werden in deutscher oder englischer Sprache geführt.

2.) Verträge zwischen Vertragspartnern über eine Dienstleistung werden in deutscher Sprache (Hochdeutsch) abgeschlossen und  in der jeweiligen Muttersprache oder Amtssprache dem Vertragstext als Übersetzung beigefügt!


The Tempimex Ltd. is a German company, based in Hong Kong.

We offer our customers "Made in Germany" on our terms.

Therefore, we ask our customers and partners to be regarded as binding the following operating rules:

1.) Negotiations are conducted in German or English.

2.) Contracts between parties on a service to be completed in German (High German) and included in the local language or official language of the treaty text as a translation!




Erfüllungsort/Gerichtsstand - Performance / Jurisdiction


Hong Kong Sitz des Unternehmens Tempimex Ltd. - Hong Kong headquarters of the company Tempimex Ltd.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Tempimex Ltd. arbeitet weltweit , außer in folgenden  Ländern  /

The Temp Max Ltd. operates worldwide, except in the following countries


Zur Zeit ohne Einschränkungen.  / Currently no restrictions.